Problemas con Disco Duro en PC

Hola, buenas a todos, soy nuevo acá y quería solicitar su ayuda con 1 problema que tengo.
Mi Xbox 360 la tengo hace algún tiempo guardada, hoy la ocupe nuevamente, la tengo con Freestyle y un disco duro externo con Juegos, funciona bien. El problema se me presenta cuando quiero agregarles nuevos juegos al disco duro desde mi PC, al conectarlo al PC me da la el mensaje de que no tiene formato, pero funciona sin problemas y puedo ver todos los juegos cargados en la Xbox. Fue hace tanto tiempo que lo use que ya no me acuerdo como se agregan los juegos al disco duro o si necesitaba algún programa para agregarlos.

Favor su ayuda con mi problema.