Ayuda con el control de xbox 360 en fifa 11 pc

Hola, me acabo de comprar el controld e xbox para pc ( el alternativo, no el de microsoft) ya que todos mis amigos tienen el alternativo y les funciona de 10.
tengo el windows 7 ultimate 64 bits y los drivers del control bien instalados, ya que en el need for speed hot pursuit, just cause 2 , y crisis warhead me lo reconoce perfectamente.
pero el problema es el fifa 11, mi juego favorito, ya que en este juego los botones del mando estan desconfifgurados y mismo cuando lo configuro desde le juego siguen igual y hasta hay veces que solo me toma el start ( que esta en el R3 ya que esta mal configurado) y el B ( ese es el unico boton junto con el L3 que esta bien configurado)
Les juro, me estoy volviendo loco y nose como configurar eso y no puedo jugar ya que yo soy consolore desde los 7 años y es imposible el teclado para mi.
Desde ya muchas gracias

edito:
aca tengo como estan puestos los botones del control.

LT= RS-->         RT= RS <---       LB= NO TIENE FUNCION            RB=RB              LS= LS              RS= START

SELECT= LB         START = RT       A=Y       B=B       Y= X       X= A

NOTA: yo uso la configuracion alternativa cambiando de lugar el rb por el rt, para que sea igual a la del pes.
EDITADO EL 01-01-2011 / 23:24 (EDITADO 1 VEZ)