Comentarios del análisis de Persona 5

Ragmariz9563Hace 7 años304

@Danked 
Mostrar cita
@Ragmariz te has molestado en leer mi comentario??
Si me estas comparando Atlus con compañias como Square Enix u Guerrilla que tienen pasta para echarle al perro y venden juegos que tienen un publico muchisimo mas abierto con esto. Se agradeceria que viniera en español? si, que lo van a traducir por mucho que se recojan firmas o las revistas le digan que asi no se va a enterar la gente? no. Atlus sabe que tiene X publico y es lo que hay para Atlus España ni existe en el mapa de hecho lo trae Deep Silver que sin ellos tendriamos que estar exportandolo de america... Si hay gente que domina el Aleman o el Frances por X circustancia y quiere el juego pues a por diccionario y es lo que hay, milagros no se vana  hacer

CristianTheDeat13916Hace 7 años305

@Danked No tengo tampoco PS3, pero es una posibilidad vaya.
EDITADO EL 29-03-2017 / 20:51 (EDITADO 1 VEZ)

Drimer841721Hace 7 años306

Se que es recomendable aprender ingles y en mi caso cualquier juego que juego asi me entero del 30% de las cosas, totalmente insuficiente, pero coño, el español es uno de los idiomas mas hablados, que mania de que no traduzcan todos los juegos, menos mal que son relativamente pocos los grandes juegos que no llegan traducidos, paso de aprender el idioma por un puñetero videojuego, cuando me sea necesario en mi camino ajo y agua pero dudo que sea el caso. Aprended el idioma dicen (los que lo saben) pues no, estamos en España coño, cuando sea estrictamente necesario pues vale.
Llamadme ignorante, me la suda, si uno no quiere aprender algo alla el.
EDITADO EL 29-03-2017 / 20:52 (EDITADO 1 VEZ)

ChiesterSisters479Hace 7 años307

@Tsuna561 Soy fanboy de Persona 5 a MUERTE. pero no puedo pasar por alto lo que has dicho...

Fire emblem, no la conocia ni dios, hasta que sacaron Awakening, y tambien tenemos a Nier, saga que tampoco conocia ni dios

y los dos vinieron en español...

Digo no me molesta que persona 5 venga en ingles. el 10 se lo voy a dar. pero tampoco critiques asi...

Ragmariz9563Hace 7 años308

@Drimer84 
Mostrar cita
Se que es recomendable aprender ingles y en mi caso cualquier juego que juego asi me entero del 30% de las cosas, totalmente insuficiente, pero coño, el español es uno de los idiomas mas hablados, que mania de que no traduzcan todos los juegos, menos mal que son relativamente pocos los grandes juegos que no llegan traducidos, paso de aprender el idioma por un puñetero videojuego, cuando me sea necesario en mi camino ajo y agua pero dudo que sea el caso. Aprended el idioma dicen (los que lo saben) pues no, estamos en España coño, cuando sea estrictamente necesario pues vale.
Te lo voy a poner en matematicas simples y con numeros inventados a ver si de una vez nos enteramos de porque no se traducen X juegos a X idiomas Imaginate que en el mundo hubiera 30 personas que hablan español y 5 que hablan ingles, de las españolas 0 compran el juego y de las inglesas 5 compran el juego ¿A que idioma lo traducirias tu?

Qwantixs926

Expulsado

Hace 7 años309

Que mejor manera de aprender inglés que jugando una obra maestra, yo aprendí el valenciano de niño viendo la bola del drac (dragon ball) en canal nou. Las ucranianas que vienen a España saben español por las telenovelas... Jajajajja
EDITADO EL 29-03-2017 / 20:55 (EDITADO 1 VEZ)

Tsuna56130580Hace 7 años310

@ChiesterSisters 
Mostrar cita
@Tsuna561 Soy fanboy de Persona 5 a MUERTE. pero no puedo pasar por alto lo que has dicho...

Fire emblem, no la conocia ni dios, hasta que sacaron Awakening, y tambien tenemos a Nier, saga que tampoco conocia ni dios

y los dos vinieron en español...

Digo no me molesta que persona 5 venga en ingles. el 10 se lo voy a dar. pero tampoco critiques asi...
Te doy el Nier, pero lo de Fire Emblem ni de coña. Los Fire Emblem de GBA fueron bastante famosos y siempre han sido reconocidos como lo mejor de la consola.

Por cierto, el primer Nier no vino traducido.

Feelfist19742Hace 7 años311

@Tsuna561 
Mostrar cita
@Feelfist 
Mostrar cita
@Tsuna561 
Mostrar cita
@AtOmYx 
Mostrar cita
@Jordi76 
Mostrar cita
Historia, narrativa, narrativa, historia..  Textos y voces en inglés, todo en inglés. Para filólogos, fans y gafapastas.Espero que no venda en nuestro pais.
Es que lo gracioso es que las ventas de la saga en España son ridículas y por esa regla pasan de traducirlo, fíjate que mentalidad de mierda tienen. En lugar de trabajar y poner medios para que eso cambie se conforman y tiran para adelante...Cualquiera diría que son japoneses.
¿Te refieres a todos los Tales Of que ha traducido Namco Bandai para vender en la última entrega 1200 copias? ¿Ese trabajo?
Tales of Berseria, que además es uno de los mejores de la saga. Ni mirarlo por estos lares.. en la mayoría de tiendas está ya a mitad de precio. 

Soy ellos, y ni los traía.
Ya lo dijo el CM de Bandai Namco en una entrevista. De no ser porque Bandai Namco invirtió un montón de dinero en el mercado se habrían ido nada más sacar el primer Tales Of. Y después de esa inversión no son capaces ni de vender siquiera 2000 copias.
Tuvieron los santos cojones de lanzar un Tales of para Vita en España en físico traducido al Español. Vamos, que más que ellos, no ha apostado nadie, y la respuesta del público ha sido nula. 

Antes me enfadaba cuando un juego no venía traducido, porque me parecía que era responsabilidad de la empresa traducir sus juegos para intentar promocionarlos. Pero después de ver la ridícula respuesta de los usuarios de este país con estos juegos, demasiado me parece que hacen las compañías distribuyendolos en físico y con ediciones coleccionista y tal.

Duffman18778

Expulsado

Hace 7 años312

Mensaje eliminado por moderación.(Comentario ofensivo)
EDITADO EL 29-03-2017 / 20:59 (EDITADO 1 VEZ)

Titef25454Hace 7 años313

Juegazoo...pero  en  ingles...de  verdad  de  verguenza  en  2017...no  temgo  tiempo  para  jugar  y  andar  tradudiciendo  a  la  vez.Una  pena.

JFMola13Hace 7 años314

Parece mentira que una empresa como sega nos trate como la mierda y no traduzca este juego.Si hombre, encima tengo que aprender ingles y pagar 60 euros, y ademas darles las gracias teniendo cientos de alternativas. Este juego no venderá nada en España, pero tampoco en Alemania ni en Italia, ni en Francia... O acaso pensáis que los franchutes van a tragar con esta mierda.

ChiesterSisters479Hace 7 años315

@Tsuna561

Hablo de Automata obviamente.

No sé, puede que fueran famosos, pero recordemos que la saga iba a Morir, Awakening lo que hizo fue darle MUCHISIMA más fama, puedes decirlo, sí, Pero no era Taaan famosa. como otros juegos

Luismap93497

Expulsado

Hace 7 años316

@Drimer84 
Mostrar cita
Se que es recomendable aprender ingles y en mi caso cualquier juego que juego asi me entero del 30% de las cosas, totalmente insuficiente, pero coño, el español es uno de los idiomas mas hablados, que mania de que no traduzcan todos los juegos, menos mal que son relativamente pocos los grandes juegos que no llegan traducidos, paso de aprender el idioma por un puñetero videojuego, cuando me sea necesario en mi camino ajo y agua pero dudo que sea el caso. Aprended el idioma dicen (los que lo saben) pues no, estamos en España coño, cuando sea estrictamente necesario pues vale.
Llamadme ignorante, me la suda, si uno no quiere aprender algo alla el.
 Esa es una manera mediocre de pensar, estamos en el siglo XXI, paises tambien europeos hablan hasta 4 idiomas incluido el ingles y a nosotros los españoles ni nos provoca hablar un segundo idioma, es una verguenza crios ya es hora de poner los pies en la tierra que hablar varios idiomas es algo vital hoy en día. El que digo que no tiene la obligacion de aprender ingles porque viva en españa es un mediocre.

Siempresega3180Hace 7 años317

@Tavo-from-mexico 
Mostrar cita
@Siempresega 
Mostrar cita
@Tavo-from-mexico 
Mostrar cita
Siempresega Pls stap. Lo absurdo de tus comparaciones llega a ser muy chirriante.
Perdone usted majestad.
Just stop. 

Uy perdón, te dije algo en inglés.
Ah.. ¿era ingles? Yo pensé que Pls stap era indígena o algo asi, porque vamos, no reconozco yo esas palabras en la gramática inglesa.

Danked3467Hace 7 años318

@Ragmariz 
Mostrar cita
@Danked 
Mostrar cita
@Ragmariz te has molestado en leer mi comentario??
Si me estas comparando Atlus con compañias como Square Enix u Guerrilla que tienen pasta para echarle al perro y venden juegos que tienen un publico muchisimo mas abierto con esto. Se agradeceria que viniera en español? si, que lo van a traducir por mucho que se recojan firmas o las revistas le digan que asi no se va a enterar la gente? no. Atlus sabe que tiene X publico y es lo que hay para Atlus España ni existe en el mapa de hecho lo trae Deep Silver que sin ellos tendriamos que estar exportandolo de america... Si hay gente que domina el Aleman o el Frances por X circustancia y quiere el juego pues a por diccionario y es lo que hay, milagros no se vana  hacer
A mi como consumidor me da igual, valoro que me ofrecen y por cuanto. Si intentas entender mi punto de vista, veras que no defiendo que que nos llegue p5 en español porque si... defiendo que se le valore el idioma, tanto textos como doblaje, desde un punto de vista critico.

PD: por si tienes dudas:[spoiler="Spoiler"][/spoiler]

Paulbelerian2806Hace 7 años319

@Tavo-from-mexico 
Mostrar cita
@Paulbelerian 
Mostrar cita
@Siempresega 
Mostrar cita
¿Porque no un 10, y Zelda si? Claro, es Atlus, y no le tenemos que comer la... tostada
si, y debo reconocer que zelda me encanto, pero no es un 10. es un 9.5 como mucho
porque es genial, pero no perfecto.
Cada que alguien piensa que un 10 de calificación equivale a perfección, le destrozo el cráneo a un gatito.
es una manera de decir que no es perfecto, y el 10 equivale a lo que "ponga lo que se le cante" porque si el top puntaje es un 10, puedo decir "imperdible" etc..
cuando uno habla de perfeccion es perfeccion de sensaciones, y eso depende de cada persona. Cuando uno saca un 10 en un examen es porque hizo todo bien y Zelda no lo hizo TODO bien. a eso iba.