Dragon Age: Inquisition: No puedo ir a Val Royeaux

Buenas,

a ver si pueden ayudarme con esto. Necesito ir a Val Royeaux para hacer la misión de averiguar quien mato a los mensajeros de Josephine pero no hay manera de ir. En el mapa de la sala del consejo no me da la opción de viajar a Val Royeaux, me sale una espada grande como que complete la misión de "Habla con la Capilla en Val Royeaux". Ayuda por favor!!