¿porque el idioma polaco no se usa en videojuegos?

He jugado varios juegos polacos ambientados en su propio pais. Tales como, the medium, paradise lost, observer entre otros. Pero muy rara vez los personajes hablan en su propio idioma. Como si pasa en a plague tale innocense, o sekiro, o en el mas reciente martha is dead. 

¿Porque justo los juegos polacos ambientados en su propio pais no hablan en polaco?

LadyLaila379Hace 2 años1

Tal vez no tienen el dinero suficiente para doblarlos en ese idioma o porque no quieren y ya :/

1 VOTO

XDaniihx1829Hace 2 años2

No es algo que me complique por que... [spoiler="Spoiler"]no entiendo Polaco [/spoiler]

2 VOTOS

Texen9291Hace 2 años3

Hay países donde tradicionalmente el doblaje, ya sea en el cine, la TV o los juegos, es la práctica habitual y el público mayoritariamente lo requiere.
Estos países poseen una fuerte industria del doblaje que viene dada por dos motivos: ser una economía medianamente fuerte y poseer un número de consumidores relativamente alto que muestre interés por dichos doblajes.
Ejemplos de esto son los países de Europa occidental, USA o Japón. Actualmente Brasil, Rusia o Corea se están sumando a este grupo de países.

1 VOTO

Samuskiller24313321Hace 2 años4

Porque ningún juego usa el idioma hablado en la isla #3726 de Oceanía por la tribu #7138.

1 VOTO

Darkfish16631Hace 2 años5

Es un idioma que lo hablan apenas 50 millones de personas, en países como Polonia, Lituania, Bielorrusia, Ucrania, República Checa y Eslovaquia. Se nota que a las grandes compañías de videojuegos no les interesa invertir dinero en traductores y actores de doblaje para tal fin.

Cómo será que las propias prefieren hacerlo en inglés, será que en Polonia no se juega videojuegos? Quién sabe.

1 VOTO

Duffboy4596Hace 2 años6

Polska kurwaaaaaa

1 VOTO

Responder / Comentar

Subir

Grupo > -De todo un poco- > ¿porque el idioma polaco no se usa en videojuegos?

Regístrate

Información legal