Español (ES)

Español (España)

Usuario anónimo

Iniciar sesión | Regístrate gratis

Foros

Inicia la sesión Únete a la comunidad Ayuda

Grupo / Formado por 4110 miembros

Temática:

VideoJuegos

Games Legacy

“El shitposting máximo, un 4chan dentro de 3DJuegos - Mario Gómez”

Unirme al grupo

Reportar abuso

Foro del grupo

Responder / Comentar

Foro Games Legacy

Por Bnbm17218

Hace 1 año / Respuestas: 9 / Lecturas: 153

Títulos que menciones de forma incorrecta

No se si soy el unico, pero hay varios títulos de juegos que, por costumbre, los nombro de la forma que no es 

Por ejemplo, a BioShock lo llamo tal y como está  escrito, en lugar de "váioshock" 

O a Castlevania, lo llamo "castelvania", en lugar de "caselvéinia" 

O a Call of Duty, que lo llamo "cal of duti" en lugar de "col of diuri" 

O a Resident Evil, que lo llamo tal y como está escrito, en lugar de "ruésident ívol".EDITADO EL 06-07-2022 / 16:16 (EDITADO 2 VECES)

-Yzy-170Hace 1 año1

Yo llamo a todos tal y como están escritos.EDITADO EL 06-07-2022 / 16:38 (EDITADO 1 VEZ)

Phantom-11714268Hace 1 año2

No es incorrecto mencionarlos con fonetica española si son nombres de peliculas, series o demás en ingles. Decir "kal of duti" es perfectamente valido si eres hispanoparlante y no quieres decir el nombre en ingles.

5prunk1278Hace 1 año3

@Phantom-117 
Mostrar citaNo es incorrecto mencionarlos con fonetica española si son nombres de peliculas, series o demás en ingles. Decir "kal of duti" es perfectamente valido si eres hispanoparlante y no quieres decir el nombre en ingles.
Luego hay casos que la pronunciación es una mezcla de ambas fonéticas.

Yo Fallout lo pronuncio "fal-aut". Ni "fall-out" ni "fol-aut"

Phantom-11714268Hace 1 año4

@5prunk 
Mostrar cita@Phantom-117 
Mostrar citaNo es incorrecto mencionarlos con fonetica española si son nombres de peliculas, series o demás en ingles. Decir "kal of duti" es perfectamente valido si eres hispanoparlante y no quieres decir el nombre en ingles.
Luego hay casos que la pronunciación es una mezcla de ambas fonéticas.

Yo Fallout lo pronuncio "fal-aut". Ni "fall-out" ni "fol-aut"
Yo es que creo que lo pronucnuo dependiendo de donde lo oi primero. Fallout lo digo igual que tu, call of duty lo digo en español porque es el típico de la infancia, BioShock en inglés por conocerlo de foros ingleses, etc.

Juanhola1701304

Expulsado

Hace 1 año5

Yo a Gow Ragnarok lo llamo la tumba del 2022 a xbox...
Aunque ya estaba escarbando ella sola la misma

Tavo-from-mexico50529Hace 1 año6

"Maincra"

AllanZero13600Hace 1 año7

HoriZZZon.

Jm2O315Hace 1 año8

Carlos Duty.

Carlosdeb2817Hace 1 año9

Yo lo mismo. Igual solo me molesto en pronunciar como debería Battlefield

Responder / Comentar

Subir

Grupo > Games Legacy > Títulos que menciones de forma incorrecta

Regístrate

Información legal